: 14 1392   Ә ی  - 107  

     |        |     |  Ә

2 ی 1401 - 23 2022

یی یی ی ی

ǘ ی

  یی ییی ݘ ی یی یϐیی یی یی ی ی . ی ی ی Әی ی ی ی ی ی ی. یی ݘ یϐیی ͘ ی ی . ǘ ی ǘ ی ی ی ی ی ی یی ʝی ی ی یی ی .

  یی ی ی ݘی ی ی یϐیی یی ͘ ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ԙ . یی ی ی یی ی .

  ی یی ی ییی ͘ ی ی یی ی ی ی ی.

  ۱۷ ۱۸ ی ی ی ی ی ʝی ی ی ی ۱۷۷۶ ی ی ی . ی ی ی ی ۲۳۰۰ ۱۶۲۰ یی ۱۷۷۵ ی (۱). ی ی ی ی یی јی (mercantilism) ی ی ǘ ʡ ǘ ی . јی یӡ ی ۱۷۷۰ ی ی ی ی ی ی Ȑی. ی ی ی ޝ ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی јی " " (Continental Congress) Ԙی . "ی " (First Continental Congress) ۱۷۷۴ یی ی ی ی ی ی ی "ی " . "ی " ی ی ی یی ییی ی ی ی ی یʝی ی ی ی . ی "ی " (Continental Association) ی ی یی Ԙیی ی یӡ یʝی ی . ی Ԙی ی ی ی ی یی . Ǎ ی ی ی "ی " Ԙی ی ی . "ی " ۱۷۷۵ ۱۷۸۱ ی јی ۱۳ ی ی ی ی ی ۱۷۷۶ یی ی ی ی .

  ۱۷۸۱ ی ی ی ی ی ی یʝ јی ی ی یی . ۱۷۸۱ ی ی ی ی "ی " " ی" (Confederation Congress) یی ی. Ԙ ی یی ی ی ۱۳ ی ϡ ۱۷۸۷ ی ی ییی یی ی یی ی ی ی . ی Ӂ ۱۷۸۷ ی ی ی یی ϡ ۱۷۸۸ ی ۹ ی ۱۳ ی ی ۱۷۸۹ یی ی. ǘ ۱۷۸۷ ی ۱۷۸۸ یی ی یی ی ی ی یی ۸۵ ی ی یϐ ی ϐ "ی ی" . ی ی ی ی ۱۷۸۸ " ی" " ی " (United States Congress) یی .

  ی ۱۷۷۵ ۱۷۸۹ یی ی ی ی ی ی ی ʡ یی یی ی Ӂییی ی ی ی ϡ ی ی ی. Ӂی یی یی یی . ی ی ییی ی ی ی. "ی " " ی" ی ی یʝ ʡ ی ی ی ی ی ی ی ی یی یʝ ی ی ی ی. یی ی ی ی . ی یʝی یی ی ی ی ی ʐ ی ی ی "ی" (Shays' Rebellion) Ǎ . ی ی ی Ԙ یی ی ی یی ی ی ی ȁ. ی ی ی ی ј یی ی ی э ی ی ی.

  ی јҐیی јҁیی ی ی ی ی . јҐیی ی یی . јҐی ی (Publius) ی "" ی ۸۵ ی "ی ی" (Federalist Papers) . ی ی јҐیی ی ۸۵ ی (۲). ی јҐی ی یʝ ۱۷۸۷ ۱۷۸۸ یی ی ی ی ی ی " ی" " ی " .

  ی ی ی ݘی یϐ ی ی ی ݘی یی . ی ی یی "ی " " ј" " ی ј" ی.

  ۱۷۸۷ ی (۳) ی ی ی یǡ ی ی (۴) ی (۵) ی ͘ی ی ی ی یی ی . ی "ی ی" (Federalist Papers) ی. ی ۸۵ ی یی "" (Publius) ی. ۱۸۰۲ یϐ ی ی ی ی ی . ۸۵ ی ی یʝ "ی ی" (Antifederalist Papers) ݝ.

  یی ی ԝ ی ی ی یی . ی Ϙ یϡ ǘی ی ی ی ͘ʡ ʝ ی ی ی . ی ی ی ͘ ( ) ی ی ی ی ی .

  ۴۷ یʝǡ ی ی ی: " ی ی ی ی ј ی ی ی ی یϡ ی ѐی ی ȡ ی ی ی ی" (۶). ʘی یϐ Әی ی: "ی ی ی یی یی " (۷). ۴۸ یʝ ی ی ی ی یی یی ی ی. ی ی ϡ ی ییی ی ی . یی ǡ ی ییی ϡ И ی : " یی ی ی ی ј . ј ی ی ǡ ی ͘ ی . ی䝘 ی ی ی یی ی Әی ی. ی . یی ی ی ی ی ی (۸). ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی. ی یی ǘی ی ی ی ی ی ی ی ی ی (۹) ". ی ی ی یی ی یی ی ی.

  ی ۵۱ ی یی ی ی ی ی (checks and balance) ی. ی یی ی ی ی یʝی ی ی ییی ی . یی "ǐ ی ی" (۱۰) ی ی. ی ی ی: " ی ی ی (۱۱) ". ʘی ی ی ی ی  ی ی یی ی ی ی ǘی ی ی ی ی ϡ ی " ی (۱۲) ". یی ی یی ی یی یی یی . ی یی ی ی یی ی یی یی ی ی ی ی یی ی ی ϡ ی یϐی ی . ی ی ی ی ی ی ۱۷۸۸ ی ی ی یϐ ی .

  ی ی ی Ԙی ی ی یی ی ی ʡ ی ی ی ی ی ی (۱۳). ی ی یϐ ی ی ی ی . ی ی یی یϐ ی ی. ی ی ی ی ی یϐ یی . ی ی ی ی. ی ی ی ی . ی یʝی ی ی ی ѐ ی 捘 ی ی ی. یی ی ی یی ی یی . ی ی یی ی یی ی یی .

  یی ی یی ی ی ی "јҐیی ј یی" . јҐی ی یی ی ی ی ی ی یʝ . ی ی Ԙی یʝ ѐی э ی ی ی ی ͘ یʝ ی ی. ی یی ی ی ی یʝ ی " ǘی" (sovereignty) ی ی ǘی ͘ јی ی јیی ی یی.

  ی یʝ ј ی ј ی. ی ۱۳ ی ی ϡ ј ی ʡ ј ی ی ی ی یی . ی یʝǡ јی ی ͘ی یی یӡ Ӂی ی یی یʝ ی ی ی یی ی یی. ی ی Ǎ ی ( Shays' Rebellion) ی ی یی ی ی (۱۴).

  ی یʝ ۲۲ ۱۷۸۷ ی ی (James Madison) . ی ی ی ی-. ی ی ی یی (Factions) ی. یی ی ʡ ʝی ǘ ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی. ی ی ی ی ی ی یی ی .

  ی (faction) ی ی : "ی ی ی ی ǘی Ԙی ی- ی ی ј یی ی ј ϡ ی ی ی ی ی " (۱۵).

  ی ی ی ی ی ی 坐یی : ۱) ی 坐یی ی ۲) ی . ی ی یی یی ی ی "ی" ی . "ی ی 坐یی ی " (۱۶). ی ی ی ی ی ی ϐی یی ی ی ϐی . ییی ی ی ی ی ی . ی ی 坐یی "" .

  ی ѐی 坐یی ǘی ی ی یی . ی ǘی یی: ی "ی یی ی ی ј ǘی یی " ی "ǘی یی ی " (۱۷). ی ی یی یی 捘 ی یʝی 坐یی ǘی ی یی ی ǘی ی ی ی ی ی ی ی .

  ی "ی ѐ" "ی 捘" ی. ی ѐ јی ی ی یی "ی " . ی 捘 ی . ی ی ѐ ی ی ی ʺ ی ی ی ی 捘 یی ǘی ی ی .

 

ی یی:

  (۱) ی یی ی ی Ԙ ی ǘی ی یʝی ی . ǘی یʝǡ یϝی یی ی ی ی ی ی ی ј ی یʝی Ԙ . ی ی ی ʐ. ی ی Union ی. ǎ "" ی یی.

  (۲) یی ی یǡ ی ۱۳ یϐ ی ی ی ی ͘ی ی ی ѐی ͘یی ی ی ی ی ی ی. ی " ۱۷۳ ی یی ی . " ی ی ی Ԙ ی ی ͘ یی ی ی . ی ی ی ی ʘ ی ǘ . ی ی ی ی یϐ ی یی ی ی. ی یی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی . јҐیی јҐیی . ی Ԑ یی یی ی ی ی ј ی ی ی ϡ یʝی ییی ی ی ی ی ј ی ј ی . ی ی ی ی یʝی یی ی ی. ی یϐی 捘 یǡ ǘی ی-ی ی ی ی . ی ی ј ѐ ǘی ی . ی ی ی یʝی ǘی ǘ ی ی ј یی .

  یی ی یی یی یϡ ی ی ی . ی یی یǡ ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی یی ۸۵ " یʝ" ی . ی ی ی Ԑ یی یی .

  ی ی ی ʝی یی یی ی ی یی یی Ȑی. ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ۱۸۶۱ ۱۸۶۵ یی یʝی "" .

  ی یی ی ی یی ی ی ی ی (۱۸). ی ی ی "یی " ی Puritans ی ی یی ی. یی ی ی " ی" (The Selling of Joseph) ۱۷۰۰ ی (Samuel Sewall) ʘ ی ی ی (۱۹). ی Ԙی ی ۱۷۸۸ یʝی ی ی ی یʝی ی یی ی . ی Ԙی ی یی ۱۸۰۷ ی ی ی ی ی ی. ی ی ی . ی ی ی ی یʝی ی Ԙی . یی ی . ی ѐ ی . ی ۱۷۹۰ ۱۸۱۰ ی坁 ی یی ی ј ی ی ی (۲۰) (۲۱) (۲۲) (۲۳). ۱۸۴۰ ی ی ی ۱۵۰۰۰ ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی (۲۴) (۲۵). ی ۵/۱۸ یی ی ی یی ی ی ی ی یʝی ی ϐی ی. یʝی ی ی ی ی ی ی ی - ی ʡ یʝی ی ی ی یی .

  ی ی ۱۸۶۰ ی ی ی . ی ی ی ی ی ی . یی ی ی с یی ی ی ی یʝ ی. یی ی ی ی ی ی ی (Confederacy) ی. ی ی ی ۱۸۶۰ ی ی ۳۴ یʡ ی ی . یی ی ی ی یی ی ی یی یی ی ی ۱۸۶۱ ی ی ییی ϡ یی ی یʝی ی ی ѐی ی ی. ی ۱۸۶۳ ی ی (Emancipation Proclamation) ی یʝی ی ی (ی ۱۳ ۱۴) یی . ی ی ی یی ی ی.

  ی ی ی ی ی ی (یی) ی . یʝی ی ی ی یʝی Ԙی ی- ی ی ی (۲۶). ی ی ǎ ی ی State Rights ی. ی јی ی ی ی ی Ԙ ی ی ی ی . ی јی ʝی ی ی ی . ی ی ی ی ی یǡ یʝ ی . یʝی ی ی ی ی ی ی یʝی ی ی ی . ی ی یی ی ی ی . ی ی یی ی ی Ϙی (Calhoun doctrine) ی (۲۷).

  ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی یϐ ی ی یʝ ی ی ی (۲۸). ی ی ی ی ی یʝ ی ی ی ی ی ی ̘ (Andrew Jackson) ی ی ی ی (Daniel Webster) ی ی ی . ی ی ϐی ی ј ی ی ی ј یʝ ی ی . ی ییی ۱۸۱۵ یی ی ی ی. ی یی یی یی ییی ی ی یی ییی یی یی ی. ی ییی ی ۱۸۱۲ ی ی ۱۸۱۵ . ی یی ی Ԙ ی ی یی ییی . ی یی ی ѐی یی ییی ی ی ی ی ی ی ј . ی "ی ی ј" ی ی ی ی ی ی ۱۸۶۰ ی ی یی ی ی ی (۲۹). ی ییی ی ی ј ی ی ی ۱۸۶۸ ی ی ی ی ی یی ی یی ی ی .

  ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ѐ یʝی " ی" (State Rights) ی ی. ی ی ی ی ی . ژ یʝی ی ی э ی ی یʝ یی ی یʝ ی ی . یی ی ی ی ی ی یʝ ی ǐ ی ی ی ی ی.

  ی ی ی ۱۹۶۰ ی ی یی ی ۱۹۶۴ ی ϡ 䐡 ی یʡ ی ی یی ی. ی ی ۱۹۵۱ ی ی ی ی (Oliver Brown) Ԙی ϡ ی ی ی Ǎ یی ی- ی ی . ی ی ی ی ی ی یρ. " ی " (۳۰) (Separate but Equal) ǘ . ی Ԙی ی ی ϐ ی ی . ϐ ی ی ی یی ۹ ی ϐ ی ۱۹۵۴ یρ ی ی ی . ی یی ی ی ی ی ۱۹۶۳ ی ی ی ی Ԑ ی . ی "یی ҡ یی ǡ یی ی ی" ی ی ی ی Ԑ یρ یی . یʝی ی ی ی ی ی ی ی یρ ی . ی ی ی ی ی Ԑ ی ی ی坁 یی . ی ی ی ی ی- Ԑ . ی ی ی (General Henry V. Graham) یی ی ی یی . ی یی ی ی坁 ی ی. ی ی ی یی ϐ ی ی . ی یی یی ی ۱۹۶۴ ی ی ی ی ϡ 䐡 ی یʡ ی ی یی .

  ی ییی ǘی ی ی یʝ ی ی ی ی ی . ی ی ی ی . ی ی ییی . ی ǘ ی Ԙی ی ی یی ی ی. ی ی ی ی یی ی ی. ی ی یʝ ی . ی ی ی ی Ǎ ۱۹۶۳ ی ی ی ی یی . یی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی یʝ ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی یی ی ی ی یی ی ی ی. ی یی ی ی ѐ ی ی ی ی ی ی ی ی Ș ی ی Ǎ ј ϡ ѐ ی ی ی . ی ی یʝ ی јی ی یی.

 

ی坐یی

  ӝیی ییی ޝی ی ی ی ی ییی یی ی ی:

  (۱) ی ی ј یʝیی یی ی. (۳۱) ی ی ی . ی ی ی- ی یی یʝ . ی јی ی یی ј یی . یی ی ی ی " " (Check and Balance) ی ی ی Ȑ. ی ی ی ی یј یی ی ی ی ی ی ݘ ی ی ϐی یی ی .

  (۲) یэی ی ی ј ۸۰ یی ی ی . یی ی ی ی یی ی ی Ӂییی ی ی ی ی یی Ԙی ی ی ی ی ی ј . ی ی ی ϐی ی یی ј ی ј ی ی ی. ی ј ی یی ی یی ی . ی ی ј ی ی . ی ی - (Nation State) ی. ی ی ی ی ی ی ј ی . ی ی ی ی ی ی ییی ی ی ی یی ј ی ی . ی ی ۲۵۰۰ ی ی ی ی ی ј . ی یی یی - یی ی ی ی ی ی ی یԝ ی ی ǘ ی ی . ی 㝐ی یԝی ی ی ی ی ی.

  (۳) ی ǘی ی ی ی ј ی یэی ی ی . ی یی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی.

  (۴) ǐ ʝی یʝی ی یی ی ϡ . ѐ یی ی Ȑی ی ی Șϡ یی ی یی . ی ی ی ی . یی ی ی ی. ی ی . ی ی ээ ی Ș Ә یی .

(۱) Sutherland, Stella H. (1975). "Chapter Z: Colonial and Pre-Federal Statistics (Series Z 1-19: Estimated Population of American Colonies: 1610 to 1780")

(۲) In 1965. Morton Borden, a professor at Columbia University published 85 anti-federalist papers in one volume. In 1981 Herbert Storing and Murray Dry of the University of Chicago published a more complete list of anti-federalist papers in seven volumes. Here we only point to the 1965 collection.

(۳)Alexander Hamilton

(۴) ی ی (James Madison) ی ی ۱۸۰۹ی ی ی .

(۵) ی (John Jay) ی ی یǡ ۱۷۸۹ ۱۷۹۵

(۶) Federalist Paper 47: The Particular Structure of the New Government and the Distribution of Power Among Its Different Parts, James Madison, February 1, 1788.

(۷)

(۸) ی ی ۶۹۷ ۱۷۹۷ یی یی ͘ ی ͘ ی ۱۱۰۰ ی ی ی یی یی ی ی ی ی ͘ ی یی ی ی ی .

(۹) Federalist Paper No. 48

(۱۰) ۵۱ یʝ

(۱۱)

(۱۲)

(۱۳) ی ی ی:

https://www.senate.gov/civics/constitution_item/constitution.htm

(۱۴) Alexander Hamilton, Federalist Paper 6

(۱۵) Federalist No. 10

(۱۶) Ibid

(۱۷) Ibid

(۱۸) Keith L. Dougherty, and Jac C. Heckelman. "Voting on slavery at the Constitutional Convention." Public Choice 136.3-4 (2008): 293

(۱۹) Sewall, Samuel. The Selling of Joseph, pp. 1-3, Bartholomew Green & John Allen, Boston, Massachusetts, 1700

(۲۰) Ketcham, Ralph. James Madison: A Biography, pp. 625-6, American Political Biography Press, Newtown, Connecticut, 1971. ISBN 0-945707-33-9.

(۲۱) Benjamin Franklin Petitions Congress". National Archives and Records Administration. August 15, 2016

(۲۲) Franklin, Benjamin (February 3, 1790). "Petition from the Pennsylvania Society for the Abolition of Slavery". Archived from the original on May 21, 2006. Retrieved May 21, 2006.

(۲۳) John Paul Kaminski (1995). A Necessary Evil?: Slavery and the Debate Over the Constitution. Rowman & Littlefield. p. 256. ISBN 978-0-945612-33-9.

(۲۴) Shapiro, William E. (1993). The Young People's Encyclopedia of the United States. Brookfield, Conn.: Millbrook Press. ISBN 1-56294-514-9. OCLC 30932823

(۲۵) Robins, R.G. (2004). A.J. Tomlinson: Plainfolk Modernist. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-988317-2.

(۲۶) Volume 1, Chapter 3, Document 14: James Madison to Daniel Webster". The Founder's Constitution. University of Chicago. March 18, 1833. Retrieved September 16, 2015.

(۲۷) Bestor, Arthur (1964). "The American Civil War as a Constitutional Crisis". American Historical Review. 69 (2): 327-52. doi:10.2307/1844986. JSTOR 1844986, P 23-24

(۲۸) Forrest McDonald, States' Rights and the Union: Imperium in Imperio, 1776-1876 (2002).

(۲۹) Republican Platform of 1860, in Kirk H. Porter, and Donald Bruce Johnson, eds. National Party Platforms, 1840-1956, (University of Illinois Press, 1956). p. 32.

(۳۰) " ی " (Separate but Equal) یی ی . ی ی ی坁 یϝ ی ی ی . ǐ ی坁 ی Șϡ ی ی ی . یی یρ ی ی ی-. ی ی (Civil Rights) ۱۹۶۴ ی ی ی ی ی ی .

(۳۱) ی ی ی یی 坐 ی یی Ș ی ی ی. ی ی ی ی ǘی .

https://news.gooya.com/2022/04/post-63537.php

Ґ