حکومت اسلامی با نابودی خود عشق می ورزد

کان کوفلین

برای حکومتی که مدعی است هیچ دخالت مستقیمی در برنامه ریزی قتل عام حماس علیه اسرائیل نداشته ، به نظر می رسد که حکومت اسلامی ایران تمام تلاش خود را برای تشدید درگیری فراتر از محدودهء غزه انجام می دهد.

بلافاصله پس از حملهء وحشیانه حماس به اسرائیل در 7 اکتبر، گمانه زنی های زیادی وجود داشت که چنین عملیات پیچیده ای بدون توسل به تخصص های مشهور ایران در حوزه تروریسم جهانی نمی توانست انجام شود. اما پس از اینکه آیت‌الله علی خامنه‌ای، رهبر حکومت اسلامی، دست داشتن حکومت خود در این حملات را تکذیب کرد، مقامات اطلاعاتی غربی مجبور شدند بپذیرند که شواهد کمی دال بر همدستی مستقیم ایران وجود دارد.

تنها امری دال بر اینکه ایران و متحاش، حزب‌الله در جنوب لبنان، به برنامه‌ریزی حمله کمک کرده‌اند، اعتراف اسماعیل هنیه، رهبر حماس، بود مبنی بر اینکه پول‌هایی که گروه تروریستی از تهران دریافت کرده بود و توسعهء زیرساخت های تروریستی که برای اثرگزاری مخرب علیه اسرائیل مورد استفاده قرار گرفت در توانایی‌های آن نقش اساسی داشته است.

اما بی‌اعتنایی تهران در مورد ادعای سازمان‌دهی بدترین حمله تروریستی که دولت یهود در تاریخ خود متحمل شده است، مطمئناً در مورد سایر فعالیت‌های آن در منطقه صدق نمی‌کند. به نظر می رسد که آنها تلاشی عمدی برای برانگیختن تشدید گسترده تر درگیری هستند.

ایران جدا از حمایت مالی خود از حماس، که گفته می شود سالانه 100 میلیون دلار ارزش دارد، به تحریک درگیری های مرزی در شمال اسرائیل بین حزب الله و ارتش اسرائیل متهم شده است. تلاش‌های ایران برای حفظ خطوط تدارکاتی خود برای کمک رسانی به حزب‌الله از طریق شبکه پایگاه‌های نظامی که در سوریه همسایه ایجاد کرده است، منجر به انجام یک سری حملات هوایی اسرائیل علیه اهداف حکومت اسلامی در این کشور شده است.

در همین حال، شبه‌نظامیان مورد حمایت این حکومت در عراق و سوریه متهم به حمله به پایگاه‌های تحت کنترل آمریکا و متحدان اش شده‌اند، در حالی که تلاش‌های شورشیان حوثی مورد حمایت ایران در یمن برای گشودن یک جبهه جدید، ارتش آمریکا را وادار کرده است تا تعدادی موشک و هواپیمای بدون سرنشین را که به سمت اسرائیل حرکت می کردند ساقط کند.

در آخرین نمونه از عزم حکومت اسلامی برای تعمیق فشار بر اسرائیل، مقامات امنیتی اعراب طرفدار غرب مدعی هستند که این حکومت شبکهء پیچیده ای را برای قاچاق سلاح به کرانه باختری و با هدف گشودن یک جبههء جدید فلسطینی در برابر اسرائیل ایجاد کرده است.

همهء این فعالیت ها در حالی صورت می گرفته که حسین امیرعبداللهیان، وزیر امور خارجه حکومت اسلامی، اوایل این هفته به اسرائیل هشدار می داد که اگر حملات به غزه را متوقف نکند، خاورمیانه از کنترل خارج می شود.

دلیل اینکه جکومت اسلامی تا این حد مشغول تشویق شبکهء پیچیده شبه نظامیان و سازمان های تروریستی خود برای هدف قرار دادن اسرائیل و متحدان اش بوده این است که حکومت مزبور می داند که نمی تواند از عهدهء رویارویی مستقیم با اسرائیل برآید. انجام این کار مساوی با خطر اجرای طرح طولانی مدت اسرائیل است برای نابودی دارایی های هسته ای ایران، که اکثر کارشناسان اطلاعاتی غربی معتقدند که هدف حکومت اسلامی تولید تسلیحات هسته ای است.

علیرغم تمام هیاهوهای آیت الله ها، آنها متوجه شده اند که قدرت نظامی شان با قدرت نظامی اسرائیل قابل مقایسه نیست، به ویژه در زمانی که واشنگتن دو گروه جنگی قدرتمند ناو هواپیمابر را، به عنوان ژست همبستگی با متحد اسرائیلی خود، در منطقه مستقر کرده است. در عوض، آن‌ها به گروه‌های تروریستی که در سرتاسر منطقه مورد حمایت شان هستند روی آورده‌اند - گروه‌هایی که غرب با وجود داشتن شواهد ملموسی مبنی بر نیت بد تهران به آنها اجازه رشد داده است!

به عنوان مثال، در طول دخالت نظامی بریتانیا در عراق و افغانستان، ایران فعالانه از هسته‌های تروریستی که به کشتن و ناقص کردن سربازان انگلیسی متهم بودند، پشتیبانی می‌کرد. با این حال، به جای پاسخگویی به ایران برای اقدامات اش، از ترس برهم زدن مذاکرات ظریف بر سر جاه طلبی های هسته ای تهران، کار کمی انجام شد.

اینجا در داخل انگلستان، این بی میلی برای رویارویی با تهران حتی منجر به شکست سرویس های امنیتی ما در مهار فعالیت هسته های خفتهء تروریست های ایرانی در بریتانیا شده است. حتی مقامات انگلیسی نتوانستند از انتقال یک کانال اپوزیسیون ایرانی به واشنگتن در اوایل سال جاری، به دلیل تهدیدهای جانی مداومی که کارکنان آن دریافت می کردند، جلوگیری کنند.

با توجه به اینکه ایران فعالانه به دنبال بهره برداری از بحران کنونی در خاورمیانه برای اهداف شوم خود است، بسیار حیاتی است که قدرت های غربی، به جای تلاش برای جلوگیری از درگیری با تهران، نشان دهند که دیگر تلاش های ایران برای به راه انداختن جنگ را از طریق پراکسی های زیاد حکومت اسلامی تحمل نخواهند کرد.

این بار این خطر واقعی برای تهران وجود دارد که بیش از حد دست خود را بازی کند، بخصوص این امر در زمانی مشهود است که کشتی‌های جنگی آمریکا موشک‌های حوثی‌ها را به سمت اسرائیل سرنگون کردند. دیگر قدرت‌های غربی، از جمله بریتانیا هم، باید به همین ترتیب توان نظامی خود را برای خنثی کردن تلاش‌های تروریست‌های مورد حمایت ایران برای ضربه زدن به اسرائیل و متحدان اش مستقر کنند.

در لندن، دولت باید ممنوعیت طولانی مدتی را برای سپاه پاسداران، که شبکهء تروریستی تهران را کنترل می کند، اجرا کند. محدود کردن توانایی ایران برای تحریک بیشتر مطمئناً به جلوگیری از تبدیل درگیری بین اسرائیل و حماس به یک جنگ بسیار بزرگتر و بسیار خطرناکتر در خاورمیانه کمک می کند.

پنج‌شنبه، 26 اکتبر 2023

ترجمه برای سایت جنبش

برگرفته از سایت «د تلگراف»

بازگشت به خانه